“Traces of Justice” maintained its lead at the mainland China box office over the Nov. 13 to 15 weekend, earning RMB22.6 million ($3.4 million), according to Artisan Gateway. The New Classics Pictures crime procedural was in its seventh weekend of release and remained ahead of horror reboot “Resident Evil,” which again placed second.
Since opening on Oct. 1, “Traces of Justice” has accumulated $109.6 million. Chen Sicheng, whose credits include “Detective Chinatown,” directed the film and shared writing duties with Zhang Ji and Yan Zijie. Its story follows an elite public security detective investigating complicated historical cases drawn from real events, with the narrative unfolding across multiple decades. The cast includes Zhang Yi, Ma Li, Chen Minghao, Karry Wang, Fan Chengcheng and Chen Feiyu.
Constantin Film and Sony Pictures’ “Resident Evil” brought in $2.7 million during its sixth weekend in Chinese cinemas. That result took the horror reboot’s total earnings to $79.9 million following its Oct. 5 debut, keeping it one place behind “Traces of Justice” in the weekend rankings.
Third place went to Beijing Joy Fun Pictures’ domestic comedy “Mr. & Mrs. Pardon,” which collected $1.2 million across the three days. The body-swap satire has now earned $63.7 million since its Oct. 1 opening. Directed by Shen Chunyang from a screenplay by Ma Duo, it features real-life comedic pair Shen Chunyang and Xiao Shenyang, with Jia Bing and Yu Yang also starring.
New arrival “Probation,” from iQIYI Pictures, entered the chart in fourth place. The legal comedy-drama opened on Nov. 14 and earned $945,000 over its first two days. Zong Haiying directed the film, with Tong Liya playing a single mother given a suspended sentence for involuntary manslaughter after intervening as a Good Samaritan.
The story follows her efforts to establish the truth and clear her name while she serves community probation. She receives help from three close friends and a lawyer. Wang Hao, Wang Zhi and Wu You are also among the performers.
National Geographic Documentary Films’ “Everest: The Other Side” finished fifth with $900,000 in its second weekend. The mountaineering documentary has collected $1.9 million since beginning its arthouse release on Nov. 6.
Across mainland China, cinemas generated $15.3 million over the weekend as the prolonged autumn slowdown continued. Box office revenue for 2026 stood at $4.78 billion through the reporting period, 29.5% below the comparable point in 2025.







